The numbers tell the story. Urban real estate prices and rents are on a steady rise, as is the population. Usable land is harder to find.